dimarts, de juny 29, 2021

stardate: els objectius de les dones




ursula k. le guin
el nom del món és bosc



No hi ha res que m'agradi més de tots els escrits de Freud que l'asserció que l'obra de l'artista està motivada pel desig "d'assolir l'honor, el poder, la riquesa, la fama, i l'amor de les dones."

...

Hi ha hagut artistes que hi han estat d'acord; Ernest Hemingway, per exemple; com a mínim, va dir que escrivia per diners, i com que era un artista honorat, poderós, ric, famós i estimat per les dones, devia saber de què parlava.

...

Riches I hold in esteem,
And love I laugh to scorn,
And lust of fame was but a dream
That vanished with the morn.

And if I pray, the only prayer
That moves my lips for me
Is, 'Leave the heart that now I bear,
And give me liberty!'

....

Les riqueses tinc en poca estima,
I de l'amor amb menyspreu me'n ric,
I el desig de fama va ser la fantasia
que amb l'albada va morir.

I l'única pregària, si prego,
que aconsegueixo pronunciar
És "Deixa el cor que ara poseeixo,
I dona'm a canvi la llibertat!"


Emily Brontë