"Sólo en el espejo de otra vida semejante a la mía adquiero certidumbre de mi realidad."
Islas, María Zambrano
"Si les dones no recuperem certes creadores oblidades i encara marginades, qui ho farà? No crec que ho facin els homes."
Maria Àngels Anglada, Entrevista d'Imma Merino, El Punt, 5/1/1992
Em refereixo a la lectora que, conscient o inconscientment, busca en les autores una complicitat que els autors no poden donar-li per molt que li parlin a cau d'orella; una complicitat 'femenina', si em permeteu.
Literatura al marge, passats els anys clau de la Transició, el que es veuria és allò que deia Josep Pla, que el món avança però no progressa. I, com sabem bé, encara n'estem pagant les conseqüències.
"Li passa a molta gent, feia la Natàlia, et creus protagonista d'una relació que, avui dia, és habitual. Senyora independent que estima un senyor que és casat. I prou. Però la Norma pensava en els deportats als camps nazis, en tots aquells que havien sobreviscut gràcies a haver-se emportat el seu temps d'amor com a record."
Natàlia Miralpeix a L'hora violeta