stardate: transgènics

potser passo massa temps amb el facebook i massa poc amb el blog, però potser es complementen.

al facebook hi trobo això

scientists under attack

"Árpád Pusztai and Ignacio Chapela have two things in common. They are distinguished scientists and their careers are in ruins. Both scientists choose to look at the phenomenon of genetic engineering. Both made important discoveries. Both of them are suffering the fate of those who criticise the powerful vested interests that now dominate big business and scientific research. Statements made by scientists themselves prove that 95% of the research in the area of genetic engineering is paid by the industry. Only 5% of the research is independent. The big danger for freedom of science and our democracy is evident. Can the public – we all – still trust our scientists?"

"... el 95 per cent de la recerca en el camp dela enginyeria genètica està pagat per la industria. Només el cinc per cent de la recerca és independent. EL gran perill per la llibertat de la ciència i de la democràcia és evident. Pot el públic - tots nosaltres- creure encara en els nostres científics?"

i també això

"It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest" - Adam Smith 

"No esperem menjar de la benevolència del carnisser, del cerveser, o del forner sinó del seu interés pel seu propi benefici."  Adam Smith

la combinació només porta a una conclusió: fa por! estem molt fotuts!